Бивис и батхед перевод чонишвили, оглавление сборника стихов прощание с вавилоном алитея2016

22 ноя 2013 Beavis and Butthead l Бивис и Батхед. Видео Озвучка Чонишвили озвучивает Бивиса и Бадхета HD720. Поделиться. Файл: Бивис и Батхед - Beavis Butt-head 01-07 - 198 серий (TV-рипы с клипами) + полнометражки (1993-1997) TVRip. Не стоит только обращать внимания на анимацию и противный голос, которым обычно озвучивает мульт Сергей Чонишвили, а нужно вдумываться. 24 июл 2016 Бивис и Баттхед, Боклан и Пильмень, надм. В этой стране все герои изначально говорили голосом Сергея Чонишвили. видимо, происходит от «be high» — в переводе с ангельского — быть под кайфом.

27 апр 2012 Все переводы м/с Бивис и Батт-Хед (Beavis & Butt-Head) озвучивал это всё Сергей Чонишвили, причём сначала один раз, а потом и второй. Первый от MTV, почти что и, не закрыв прорехи в переводе сериала. Двух знаменитых уродцев - Бивиса и Батхеда "изобрел" в 1991 году и Батхеда (от слова "сак", которое в очень мягком переводе звучит как "фигня"). и Батхед говорят голосом актера театра "Ленком" Сергея ЧОНИШВИЛИ. 24 сен 2013 Леня, да согласен один из лучших кого я слышал ззвучивает, а вот кто оригинал озвучивает Бивиса и Батхеда сам создатель Майк.

 
Portiaresler © 2008